Coconut pie

DSCN0981

      Imi plac deserturile cu nucă de cocos mult mult muuult si pentru că această prăjitură de face cit ai clipii, am zis…si ce dacă e miercuri, am timp după ce ies de la muncă să pregătesc acestă minune pentru desertul de seara! Zis și făcut … 😉

   Dragii mei e pur și simplu delicioasă această prăjiturică, nu e nici foarte dulce, e pufoasă, aromată și  cremoasă!!!

Dificultate: ușoară

Timp de pregătire: 30 min.

Ingrediente: 5 ouă, 1 cup zahăr, 1/2 cup unt topit călduț, vanilie, 2 lg zeamă lamaie, coajă răzuită de lămaie, 1 cup lapte de cocos, 2 cups făină, 2 lingurițe praf de copt, 1 cup fulgi nucă de cocos, 2-3 linguri zahăr pudră și 400 ml frișcă lichidă/smintină lichidă

Mixăm intr-un vas ouăle cu zahărul și untul topit pină se topește zahărul , adăugăm vanilia, zeama de lămaie și coaja de lămaie, apoi laptele de cocos și mixăm pină la incorporare totală. Adăugăm apoi făina cernută in prealabil cu praful de copt…

DSCN0967 DSCN0970

Tapetăm o tava dreptunghiulara nu foarte mare(23/34cm), cu hartie de copt și punem compozitia. Pudrăm compoziția cu 3-4 linguri de zahăr pudră și apoi punem fulgii de nucă de cocos

DSCN0971 DSCN0972

Dăm la cuptor pentru 20-25 minute la 180”C in cuptorul incins in prealabil. De preferat să faceți testul cu scobitoarea, nu toate cuptoarele lucrează la fel. E gata cind se desprinde ușor de pe margini cu fulgii de cocos sunt un pic aurii, like this…

DSCN0973

Cind o scoatem din cuptor, fierbinte așa..turnăm pe toată suprafața prăjiturii  frișca lichidă ori smintina lichidă, depinde ce folosiți si apoi pudrați cu zahăr pudră și cițiva fulgi de nucă de cocos…

DSCN0976

O lăsați să se răcească, asta dacă puteți să rezistați.. 🙂 și apoi o porționați după bunul plac…

DSCN0981

Este absolut senzațieeee….pufoasă și cremoasă și merge perfect lingă o ceșcuță cu ceai alături de un suflet drag, sincer vă zic!!!! 🙂 :*

  Spor dragii mei și ginduri senine! :*

Orange cake with lemon icing

???????????????????????????????

Well today we have a bitter-sweet combination. I thought it was time for a bit of a change and a little break from all the delicious yet very sweet desserts I’ve showed you so far! 🙂

It goes without saying that this combination agrees so well with our taste buds! To be honest this recipe was a spur of the moment rather than something planned, because while I was searching though different blogs looking for ideas for today’s specialty, I stumbled upon Laura Adamache’s blog post. She made an orange flavored cake and of course I was suddenly in the mood for something orangey!

Difficulty: Easy

Time: 45min.

Ingredients:

Dough: 3 eggs, 150gr sugar, 100ml fresh orange juice, 120ml oil, vanilla essence, 200gr flour, 50gr cooking starch, 1 spoon of baking powder, a pinch of baking soda, 1 spoon of cacao and some lemon skin.

Glaze: 200gr sugar, the lemon juice from half a lemon.

Preparation:

Mix the eggs and sugar together until their volume doubles up and their color becomes lighter, then add in the fresh orange juice, oil and vanilla essence and mix these in together with the help of a spatula. You can then proceed add the flour, baking powder and baking soda, which were all sieved beforehand. Set up two small baking trays and fill these up with most of the mixture you’ve created, leaving only around 5-6 spoons of it over as you’ll need to mix these in with the cacao. The cacao mix you’ve just created can then be added on top of the mixture in the baking trays and you can then softly and carefully mix in the two.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

The trays are now ready to be left in the oven for 30-35min. at a temperature of 180”C, but don’t forget to warm up the oven beforehand (this is important for anything you bake in the oven). Also always check if your baked treats are in fact baked as all ovens are different and the time I give is merely an estimate that might work for most ovens.

???????????????????????????????

After baking, when the two little cakes are chilled, you can spread the glaze on top of each. This glaze is extremely easy to make: mix the powder sugar with the lemon juice.

???????????????????????????????

The final result is spectacularly tasty! Let me know what you think of this combination!

I wish you all good luck and I hope all of you have a lovely week. Kisses :* 

Romanian version:

 Trebuie sa va spun ca aceasta combinatie de dulce acrisor este absolut senzatie pentru papilele gustative…Imi place sa ma joc cu ingredientele si astăzi tot uitindu-ma pe diferite bloguri m-a inspirat postarea Laurei Adamache cu un chec cu aroma de portocala si am zis..hai sa fac si eu ceva cu aroma de portocala pentru desertul de astazi…:)

Imi place sa fac checuri pentru ca nu iti ia mult timp si e un desert foarte usor si merge perfect linga ceasca cu ceai de la ora 5…. 😉

   Timp de pregatire: 45min

   Dificultate:ușoara

   Ingrediente:

  • 3 oua, 150 gr zahar, 180 ml suc de portocale cu pulpă, 120 ml ulei, esență de vanilie, 200 gr făina, 50 gr amidon, o linguriță praf de copt, un virf de linguriță bicarbonat, o linguriță cacao, coaja rasa de lamaie
  • glazura: 200 gr zahar pudra, zeama de la o lamaie medie

Mixăm ouăle cu zaharul pina isi dubleaza volumul si se deschide la culoare, apoi adaugam sucul de portocala, uleiul si esența de vanilie si cu ajutorul unei spatule ori un mixer manual amestecam ingredientele. Adaugam faina, praful de copt si bicarbonatul care au fost cernute in prealabil si amestecam pina la incorporare totala. Pregatim doua tavi mici de chec ori o forma rotunda(cum va place mai mult) si punem compoziția. Lăsăm la urma 5-6 linguri de compoziție pe care o amestecam cu cacaoa. Compozitia rezultata o punem peste cea deja pusa in tava si cu ajutorul unei scobitori ori furculite amestecam un pic sa se intrepatrunda culorile.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Punem la cuptor pentru 30-35 minute la 180”C in cuptorul incins in prealabil. Nu uitati de testul cu scobitoarea pentru a nu da gres, nu toate cuptoarele functioneaza la fel. Rezultatul…..

???????????????????????????????

Cind sunt reci checurile le punem deasupra grazura de lamaie care se face foarte usor, amestecam zaharul pudra cu zeama de la o jumatate de lamaie si cu ajutorul unei lingurite intindem pe toata suprafata checului grazura….

???????????????????????????????

???????????????????????????????

    Rezultatul final…..un spectacol de savoare……Spor dragii mei si ginduri bune catre voi trimit :*